Windows Mobile Posts

HTC Windows Phone

Ettei RG leimautuisi tyystin Apple-henkiseksi blogiksi onkin erinomainen hetki mainita muutamalla sanalla HTC:n esittelemät Windows Phone 8 – pohjaiset laitteet. Se mitä Apple rähmii aatamin aikaisen käyttiksensä kanssa kilpailija Microsoft pyrkii tekemään paremmin tai ainakin yritys on kova. Aiemmin Windows Mobile-laitteita omistaneena ja useamman HTC:n mallin kanssa puuhastelleena nämä Taiwanilaisen puljun tuotteet näyttävät houkuttelevilta.

Windows Phone 8X on HTC:n lippulaivamalli ja pikkuveli tottelee nimeä Windows Phone 8S. Microsoft on päässyt vaikuttamaan puhelimien nimiin ja HTC:n tuotokset ovatkin tällä hetkellä ainoat laitteet, jotka on nimetty uuden Windows Phone 8:n käyttiksen mukaisesti. Nokialla tuskin kiljuttiin riemusta julkistuksen jälkeen, sillä onhan Nokia mielletty MS:n pääyhteistyökumppaniksi, mutta toisaalta Windows Mobile-historiaa tuntevat tietävät, että HTC on ollut varsin läheisissä väleissä Microsoftin kanssa. Oma ensimmäinen kosketusnäytöllinen puhelin oli juurikin Windows Mobile 5:llä varustettu HTC TyTN. HTC osasi aikoinaan repiä vanhahtavasta Windows Mobilesta tehoja irti ja pulju mm. pulttasi oman TouchFLO 3D:n Windows Mobileen. Viimeiset WinMo-pohjaiset luurit, jotka olen omistanut olivat HTC:n mallit Diamond ja Diamond 2.

Windows Phone 8X

  • Mitat: 132.35 x 66.2 x 10.12 mm
  • Näyttö: 4.3″ kapasitiivinen kosketusnäyttö S-LCD2  (Gorilla® Glass 2) – 720 x 1280
  • Piirisarja: Qualcomm MSM8960 Snapdragon
  • CPU: Qualcomm® S4 1.5 GHz, Dual-core
  • Alusta: Windows® Phone 8
  • GSM/GPRS/EDGE: 850/900/1800/1900 MHz
    HSPA/WCDMA: 850/900/1900/2100 MHz
  • Pääkamera: 8 MP, autofocus, LED salama ja BSI sensori (F2.0 aukko ja 28mm linssi ja 1080p videon tallennus)
Windows Phone 8S
  • Mitat: 120.5 x 63 x 10.3 mm
  • Näyttö: 4″ kapasitiivinen S-LCD kosketusnäyttö – resoluutio: 480 x 800, 16M väriä
  • CPU: Dual-core 1 GHz Krait
  • Piirisarja: Qualcomm Snapdragon S4
  • Alusta: WindowsPhone 8
  • GSM: 850 / 900 / 1800 / 1900
  • HSDPA: 900 / 2100
  • Kamera: 5 MP, 2592 х 1944, autofocus, LED salama

 

Laitteet näin pikasilmäyksellä viehättävät muotoilun osalta. Sen mitä aiemmin olen HTC:n laitteiden kanssa puljannut ovat useimmat mallit olleet hivenen lelumaisia. Näistä ei kuvien perusteella osaa sanoa sen kummempaa. On kuitenkin mielenkiintoista huomata miten tiukaksi kilpailu tulee muuttumaan niin Windws Phone-leirin sisällä kuin muiden alustojen ja valmistajien kesken. Kiinnostavaa nähdä kuka tulee korjaamaan seuraavan parin vuoden sisällä potin. Applen valta-asema on horjumassa. Onko sittenkin Applen ykköspallilta pudottaja wanha tuttu kilpakumppani Microsoft ennemmin kuin Google androidinsa kanssa? Applen iPhone 5 ei aiheuttanut hurraa huutoja, mutta silti on ennakoitu sen myyvän kuin häkää. Entäpä sitten Nokia Lumia 920 tai juurikin nämä HTC:n tulevat mallit? Mitä tapahtuu android leirissä?

Lopuksi pieni leikkimielinen äänestys 😉 En alkanut erittelemään laitevalmistajia vaan tein karkean jaottelun iOS, android, Windows Phone  ja muut.

[polldaddy poll=”6549217″]

Hiljaista WinMo-rintamalla?

Vaikka esimerkiksi HTC:n linjalta pukkaa uutta laitetta tuntuu, että sovelluspuolella on kovastikin hiljaista. Vai kuvittelenko vain? Paljon tulee seurattua Windows Mobileen keskittyviä sivustoja ja blogeja ja sanoisin, ettei kovin suuren suuria hehkutuksia ole missään näkynyt. Onko niin, että kaikki odottavat suurella mielenkiinnolla Mikkisoftan Windows Mobile 6.5:sta ja MarketPlacen julkistusta?

Käsittääkseni HTC on julkistamassa WM 6.5:n päälle ympätyn uudemman version TF3D:sta…siispä jääkäämme suurella mielenkiinnolla odottelemaan päivämäärää 6.10

Mulgaistaanpa mitä WM-laitteisiin keskittyvät sivustot juuri nyt höyryävät

1) Vaikkei vielä edes 6.5 ole julkaistu höyrytään joskus hamassa tulevaisuudessa julkaistavasta Windows Mobile 7:sta täyttä päätä. WinMo 7 sisältäisi huhjen mukaan ingtegroituna Facebook:n ja Twitterin. Lähde: wmpoweruser

2) HTC:n tulossa olevasta Windows Mobile 6.5:lla varustetusta Leo-koodinimellä tunnetusta huippupuhelimesta on julkaistu ennakkoesittely videolla. Ensimmäinen monikosketusta tukeva HTC:n laite. Lähde: puhelinvertailu.com

3) ai.rs-blogista löytyy kattavampi video HTC Leo:sta.

4) Tappiota tahkoava Palm luopuu Windows Mobilesta Lähde: MobiiliBlogi.com

5) Windows Mobile 6.5 -päivitettävät puhelimet tällä hetkellä

  • HTC Touch Pro2
  • HTC Touch Diamond2
  • HTC Snap
  • Toshiba TG01

6) Opera Mini 5 beta ladattavissa.

7) Huima parannus Windows Mobilen rumahkoon contact manager-sovellukseen tulevassa 6.5-versiossa. Lähde: PocketNow

8) Vito Technology hehkuttaa piakkoin julkaistavaa Winterface 2.0 – suurimpana uudistuksena lienee omat skinit, jonka myötä aiemmin suht ankean näköinen sovellus on aavistuksen verran tyylikkäämpi ja sen myötä käytännöllisempi.
Kuvaruutukaappauksia mm. Fuze Mobility-sivulla.

9)
Ei niinkään uutinen vaan pieni vinkki ja muistutus eli Microsoftin mainio varmistuspalvelu MyPhone. Edelleen Beta, mutta erityisen toimiva sellainen ja mielestäni varsin hyödyllinen.

10) Microsoft Marketplacen sovelluksien kummallinen hinnoittelu. Hinnat kalliimmat EU:n alueella kuin P-Amerikassa. Lähde: MSMobiles

Tunkataan tekstareiden kirjoitustilaa!

Perusasetuksilla WM 6.1:n tekstareiden kirjoitusalue ”threaded-tilassa” on turhan pieni…tämän alueen koon muuttaminen käy kuitenkin varsin helposti eli hätiin rientää tarpeellinen työkalu nimeltään Total Commander. Ehdottomasti jokaisen WinMo-laitteita tunkkavaan apuvälinen numero yksi.

Näin se käy:

Huom! Muista varmuuskopiointi aina ennen puhelimen tiedostojen muokkausta!

– Avaa TC
– Navigoi /windows/ kansioon
– Plärää hakemistosta esiin: thread_sms.htm
– Valitse tiedosto aktiiviseksi ja File -> Properties
– Poista täpät attributes-kohdasta: Archive ja System ja paina OK
– Seuraavaksi ”klikkaat” samaisen tiedoston uudelleen aktiiviseksi
– File -> Edit
– Etsi seuraava rivi: ”
– Muuta kohta height mieleiseksi. Omissa kokeiluissani Diamondin kanssa sopiva arvo on ollut 70
– File -> Save
– Viimeinen ehdottoman tärkeä vaihe on palauttaa tiedoston ”attributit” ennalleen eli File -> Properties ja täpät takaisin kohtaan Archive ja System
– Soft Reset

Oheinen ”tunkkaus” kasvattaa tekstiviestien kirjoitustilan suuremmaksi, jonka johdosta ainakin allekirjoittaneen mielestä on miellyttävämpää tutkailla tekstarin kirjoitusvaiheessa itse tekstarin sisältöä.

Keyboard Lag

Tekstiviestiä kirjoittaessa on havaittavissa lievää ”lagia” näppäimistön toiminnassa. Poistamalla riviltä: ”” sanan count on lagi menneen talven lumia. Toisaalta tämän myötä katoa käytettyjen kirjaimien laskenta eli et enää näe milloin maaginen 160 merkkiä tulee täyteen.

Diamond: Härkitään soittoääntä!

Moni Timantin käyttäjä on saattanut tuskailla muutaman soittoääneen ongelman kanssa. Tunnetuimmat ongelmat lienee [i]viive[/i] ennen kuin puhelin alkaa soimaan ja toinen ”perinteinen” vaiva on liian hiljaa soiva soittoääni, vaikka laitteen ”nupit ovat kaakossa”. Molemmat ongelmat olen jollain tapaa saanut laitteestani ratkottua ja laite on nyt käytettävyydeltään kohtuullinen.

Viive on varmaankin yleisin ongelma HTC:n laitteissa. Vaikutta siltä, että etenkin mp3-soittoäänien kanssa Diamondissa viive oli pahimmillaan yli 5 sekuntia. Ongelmaan on suhteellisen simppeli ratkaisu, jolla viivettä saa hieman alaspäin. Itselläni se on nyt luokkaa sekunti. Ongelman ratkaisuna on muokata soittoäänensä WAV-muotoon ja sijoittamalla ne Internal Storagen sijasta ”puhelimen muistiin”. XDA:ssa olen huomannut joitain sekalaisia tweakkeja, mutta niitä kokeilemalla meni itselläni soittoäänet sen verran rankasti solmuun, etten niitä ole enää toistamiseen kokeillut. Varmasti jollain perussoittarilla tai kevyellä kilkutuksella viiveen saisi minimiin. Toinen kätevä tapa on laittaa WM:n asetuksista vaihtoehto: ”Vibrate then ring”-asetus päälle, jolloin viive on olematon.

Entäpä sitten ratkaisu liian hiljaa soivaan soittoääneen? Luulisin ongelman perimmäinen syy on luurin surkeahko kaiutin, mutta hieman lisää tehoa soittoääneen saa asentamalla XDA:n Phone volume problem solved-ketjusta viestistä no. 108 löytyvä Audio Lighter Boost. Kyseisellä filetsulla mielestäni soittoäänet rallattelivat riittävän kuuluvalla tasolla, joten suosittelen kokeilemaan ja kuuntelemaan omin korvin.

Duttys 3.6 for Diamond

Tällä kertaa testipenkkiin marssitetaan Duttys V3.6b Final WWE 5.2.20931.1.5.0 UC CookedROM HTC Touch Diamondille. Kun allekirjoittanut tuli Timanttinsa kanssa siihen pisteeseen, että HTC:n tehdasversion hitaus alkoi hiljoksiin keljuttamaan oli aiheellista kalastella laitteeseen paranneltu ROM. Vaihtoehtoina mulla oli Panosha Shine On ja Duttys 3.6 johon sitten loppujen lopuksi päädyin. Valintaan pitkälti vaikutti samankaltaisuus tehdasversion kanssa ulkoasultaan, sekä duttyn tunnettu maine laadukkaiden keitosten tuottajana. Siispä rojut lataukseen ja ihmettelemään. Valitsin kokeiluun 12MB pagepoolilla varustetun version.

Yleisesti ottaen asennus menee hyvin pitkälti tuttuja latuja Hermesin ROM:n päivittämisen kanssa eli aina ensin HardSPL sisään ja vasta sen jälkeen kustomoitu ROM. Hieman toki asennus arvelutti, sillä moni on onnistunut Timanttinsa sössimään poskelleen näissä talkoissa, mutta operaatioon pätee yksi erittäin tärkeä sääntö: Lue kaikki opastukset huolellisesti ja ajatuksen kanssa. Mieti tarkkaan mitä teet ja sisäistä myös se kylmä tosiasia, että jos laitteesi menee operaatiosta solmuun voit syyttää ainoastaan itseäsi. Eli varovaisuus, tarkkaavaisuus ja huolellisuus ovat ROM:n asentajan tärkeimmät hyveet.

Asennus sujui kuitenkin onnekseni mallikkaasti. En ala tässä merkinässä erittelemään asennusprosessia erityisen yksityiskohtaisesti vaan kukin voi mulkaista laadukkaat ohjeet Dutty:n ROM:n ketjusta XDA-Foorumilla. Perusperiaate asennukseen tulikin jo kuvattua, mutta tässä vielä pääkohdat: Varmista tärkeät tiedot (sms, mms, yhteystiedot jne. PIMBackup on tähän toimeen varsin riittävä) ja voit halutessasi heitellä käyttämiesi ohjelmien CAB-paketit Internal Sotrageen jemmaan, joka säilyy koskemattomana päivityksen aikana. Varmistuksen jälkeen HardSPL ohjeiden mukaan sisään, puhelin Bootloader-tilaan, jossa samalla varmistut, että HardSPL on asentunut ja sitten päästäänkin itse ROM:n asentamiseen. Asennuksen jälkeen on suositeltavaa tehdä kerran tai pari Hard Reset, että ”ROM asettuu paikoilleen”. Siitäpä sitten vaan säätämään puhelinta käyttökuntoon ja palauttelemaan varmuuskopiot. PIMBackup ei ainakaan itselläni osannut palauttaa ketjutetussa tilassa olleena tekstareita, mutta onneksi Duttyn ”rompulassa” on valmis asetussovellus, jolla tekstarit voi laittaa threaded-tilasta perinteiseen, jonka jälkeen palautat varmistuksesta tekstarit ja laitat halutessasi threaded-tilan takaisin käyttöön, jolloin kaikki viestit näkyvät jälleen oikein.

Ensimmäinen positiivinen havainto ROM.sta oli selkeästi lisääntynyt nopeus. Poissa oli TF3D:n hitailu kriittisissä paikoissa, joten ensisilmäyksellä olo oli kuin uuden puhelimen omistajalla. Näin poijjaat niitä rompuloita keitellään 🙂 Erittäin vähän ilmeni ongelmia esimerkiksi toimimattomien sovellusten muodossa ja tähän mennessä ainoa havaitsemani ongelma oli ThumbCal-sovelluksen asettaminen oletuskalenteriksi. Hienoisella kikkailulla sekin sitten lopulta onnistui eli olo on kaikin puolin varsin kotoisa.

Dutty ei juurikaan ole onneksi lähtenyt sorkkimaan ja koristelemaan itse käyttöliittymää, sillä silmääni viehättää TF3D:n oletusvärimaailma. Joitain pienoisia muutoksia kuitenkin on, mutta kyseiset koristelut ja lajittelut ovat tyylillä toteutettuja ja mielestäni fiksummin kuin alkuperäisessä ROM:ssa. Juurikin keitetyissä rompuloissa on minua häirinnyt se, että lähdetään liikaa koristelemaan, eikä keskitytä oleelliseen eli vakauteen ja nopeuteen. Koristelut sikseen, sillä jokainen voi halutessaan koristella laitteensa teemoilla ja muilla kilkkeillä. Duttyn ROM:ssa onnekseni turhaa kikkailua ei ole.

Sovellusten suhteenkaan Dutty ei ole lähtenyt turhaan hötkyilemään vaan mukaan on ympätty mielestäni ne tarpeellisimmat ohjelmat. Perussetin lisäksi ekstrana löytyvät wanhempi messenger pikaviestittelyyn, PocketScreen ”screenshotteja” varten, erinomainen Reset Manager, jolla laitteelle saa tehtyä softresetin, lisäksi sovelluksessa on myöskin ajastettu resetointi. Muita mielenkiintoisia sovelluslisäyksiä ovat Remote Desktop, joka muistaakseni puuttuu tehdasrompulasta. Varmistukseen tarjolla on PIM Backup, jonka erinomaisuutta olen hehkuttanut varmasti kylliksi. Ennakoivan tekstinsyötön omien sanojen muokkaamiseen ja lisäämiseen on mukana mainio eT9MyWords, SIM-yhteystietojen piilottamiseen: Hide SIM Contacts, GPS Tool puolestaan tsekkaa GPS:n toimivuuden ja vielä mukaan on ympätty rekisterieditori sekä TaskManageri, niin suhteellisen kattava tarjonta erinomaisia apuohjelmia seuraa mukana.

Tästä ROM:sta en ole vielä löytänyt mitään pahaa sanottavaa. Kaikki toimii kuten pitääkin ja muutama mystinen jumiutuminen on tullut vastaan, mutta niitä jumiutumisia tuli myö salkuperäisellä ROM-versiolla, joten sitä en laske niinkään Dutty:n viaksi. Laadukas ja hyvin toteutettu ROM.

Päivitys 31.1.2009

Duttyn ROM on äskettäin päivittynyt versioon 4 eli Duttys V4 – 5.2.20764.1.4.3 [2.03]. Tuotakin kokeilin ja samaa vakaata linjaa jatkettiin onnistuneesti vaikkakin pienimuotoista memory leak:a oli laitteessani havaittavissa. Uskoisin muutaman hard resetin jälkeen sen toimivan kuten ennenkin, mutta koska siirryin käyttämään HTC:n virallista ROM-versiota ei minulla ole Duttyn uusimmasta kertoa laajempia käyttökokemuksia…

HTC Touch Diamond

Hommasinpa muutamia viikkoja sitten uuden WinMo-laitteen uskollisen HTC TyTN:n tilalle. Kimmokkeen vaihdolle antoi ”tytinän” rajoittunut muistikapasiteetti ja hivenen rohjo koko, sekä ankeahko näyttö. Pitkään mietiskelin Diamondin, Touch Pro:n ja Touch HD:n välillä punniten ominaisuuksia, mutta pitkälti hinta ratkaisi homman Diamondin hyväksi. Touch Pro:n mukana olisi seurannut TyTN:n tapaan FullQWERTY HW-näppäimistö kun puolestaan Touch HD olisi ollut ominaisuuksiltaan laajempi verrattuna Diamondiin. Erillinen HW-näppäimistö olisi toki ollut mukava lisä, mutta toisaalta Diamondin kompakti koko houkutteli hankintaan. En tässä ala sen laajemmin esittelemään ja arvostelemaan Timanttia, sillä varsin kattava englanninkielinen arvostelu löytyy täältä

Timantti on kooltaan varsin näppärä. Näyttö on kirkas VGA, mutta hieman arvelutti näytön naarmuuntumisherkkyys, sekä muutenkin itse laitteen pinta, joka vaikuttaa varsin otolliselta naarmuille. Aparaatti on sellaisenaan aavistuksen liukas ja mokoma lipeää varsin herkästi käsistä. Laitteen pinta on sellainen, että sitä saa työkseen olla hinkkaamassa puhtaaksi sormenjäljistä. Tempaisin ensitöikseni näytön suojaksi mukana seuranneen suojakalvon, joka tosin ei laadultaan vaikuta mitenkään erikoisen kestävältä, mutta välttänee ensi alkuun. Tarjolla tähän laitteeseen olisi ZAGG:n Invisible Shield-niminen kalvo, mutta olen lueskellut sieltä täältä asennusongelmista ja vaikka mainoslauseitten ja käyttäjäkokemusten pohjalta tuo vaikuttaa varsin tehokkaalta suojalta karsastan kuitenkin jotenkin sellaista tuotetta, jonka paikoilleen asentamiseen tarvitsee suihkutella nestettä. Päädyin siten hankkimaan Rincon näytön suojakalvon KLC.fi:ltä, joka on kiinnityspinnalta staattinen eli se jää kiinni laitteeseen ilman liimaa. Mainoslauseiden mukaan kalvo on helposti pestävissä, kalvon siirtäminen onnistuu sujuvasti, koska siinä ei käytetä liimaa. Kalvo ei kerää pölyä, eikä se käyttäjäkokemusten mukaan mitenkään heikennä kosketusnäytön toimintaa. Kalvo on periaatteessa sama kuin Brandon vastaava, mutta ilman merkkilisää hinnassa. Kirjoittelen omakohtaisia kommentteja kunhan tuote saapuu minulle.

Diamondin käyttöliittymä on TouchFlo 3D, joka on HTC:n tuottama sormella ohjailtava härpätin. Mielenkiintoinen ja miellyttävä käyttää, joka kuitenkin virittelyistä huolimatta on ainakin tehtaan 1.93 ROM:lla hivenen hidas, mutta kuitenkin ainakin toistaiseksi allekirjoittaneelle varsin riittävä. Positiivinen puoli laitteessa on riittävä muistikapasiteetti tosin sitä ei voi laajentaa esim: muistikorteilla mikä on hienoinen miinus. Alkuun arvelutti myös HW-näppäimistön puuttuminen, mutta ainakin FullQWERTY softanäppäimistö ennakoivine tekstinsyöttöineen toimii pienen opettelun jälkeen varsin mallikkaasti.

Vaikka HTC onkin koristellut Diamondin TF3D:llä, niin on muistettava, että siellä pohjalla hyrrää edelleen se vanha hieman kankea Windows Mobile 6.1 olisi enemmän kuin tervetullutta, että Microsoft pian uudistaisi Mobile Windowsinsa, sillä tällaisenaan se tahtoo jäädä kilpailijoiden jalkoihin. Uutisten mukaan ennen WinMo 7-versiota olisi julkaisuun tulossa WinMo 6.5

Ominaisuudet laitteessa ovat riittävät. Kompaktissa koossa mielestäni kaikki tarpeellinen ja vähän ylikin. Sisäänrakennettu GPS, RDS:llä varustettu FM-Radio, Video- ja musiikkisoitin, kamera, valokuvien selailu, Office Mobile, täysiverinen nettiselain Opera Mobile, sähköposti, puhelin, tekstiviestit etc. Mitäpä enää voisi laitteeltaan toivoa ja kun tarjolla on liuta laadukkaita ilmaissovelluksia niin tämä on kaikin puolin tehokas paketti!

Jotta Timantista saa viimeisetkin tehonrippeet irti vaatii laite hieman virittelyä ja lisäpalikoiden lataamista. Tarpeelliset tweakit löytää esimerkiksi xda-dev-foorumilta. Itse lisäilin TF3D:n uuden välilehden: Nadavi Call History:n. Myös TF3D:n sääennustetta voi joutua virittelemään jos omaa kotikaupunkia ei löydy Diamondin listalta esim: Jyväskylä puuttui.

Muita ehdottomia sovelluksia Diamondin sujuvaan käyttöön ovat mm. ThumbCal, SPB Wireless Monitor, SKTools, Jonkinlainen rekisterieditori, A-A Reset (tai vastaava), Oxios Hibernate, MoDaCo No Data, NeboPad, IM+, Supware iContact, NikiFix, G-Alarm, HouMing FileExplorer EX, Diamond Tweak, Diamond TF3D Config, Advanced Config Diamond lisäosineen, GSensor Calibrator, Novan Digital Labs GroupSMS, T9 My Words, Nadavi Call History ja Opera Mini.

Laitteen plussat ja miinukset:

+ Näppärän kokoinen
+ Kirkas näyttö
+ TouchFlo3D
+ Monitoimilaite kauneimmillaan
+ Softanäppis (kunhan asentaa Keyboards HD|ST|SM + eT9
+ Sisäänrakennettu GPS
+ FM-Radio RDS:llä
+ Hyvät mediaominaisuudet
+ G-Sensor

– Naarmuuntumisherkkyys
– Muistikapasiteetti ei laajennettavissa
– Tehdas ROM hivenen hidas ja kankea
– Windows Mobile 6.1 jo aikansa elänyt
– Soittoäänet (mp3) liian hiljaiset

Ehdotommasti kannattaa seurata XDA-Developers:n Diamond-aluetta ja kahlata Matkapuhelin.info-foorumin Diamond-ketju lävitse.

Päivitys 31.1.2009

Naarmuuntumisherkkyys on omin silmin todettu. Näyttö on pysynyt naarmuttomana, kiitos suojakalvon, mutta takakansi hellävaraisesta käsittellystä huolimatta on jo itseensä muutaman naarmun saanut. Harmillista sinänsä, että tämän hintaisen laitteen materiaali on tällaista. Muuten itse laitteesta ei ole pahaa sanottavaa. Hermesin jälkeen mukavan pieni laite ja erinomainen näyttö.

Laitteen pintamateriaali on äärimmäisen kelju puhdistettava. Sormenjälkien lisäksi jos onnistut lääpimään näyttöä vaikkapa rasvaisilla sormilla niin sehän istuu laitteen muoviosissa kuin tauti, eikä aivan helpolla mikrokuituliinan avustuksella irtoa. Itse näyttöä en ole pahemmin sorkkinut paljaaltaan, sillä mulla on alusta alkaen ollut siinä suojakalvo eli sen naarmuuntumisherkkyydestä tai mahdollisista puhdistusvaikeuksista en osaa sanoa mitään. Käyttämäni Rinco-suojakalvo on ainakin todella helppo puhdistaa…

Koeajossa: HTC Touch Diamond

Hommasinpa muutamia viikkoja sitten uuden WinMo-laitteen uskollisen HTC TyTN:n tilalle. Kimmokkeen vaihdolle antoi ”tytinän” rajoittunut muistikapasiteetti ja hivenen rohjo koko, sekä ankeahko näyttö. Pitkään mietiskelin Diamondin, Touch Pro:n ja Touch HD:n välillä punniten ominaisuuksia, mutta pitkälti hinta ratkaisi homman Diamondin hyväksi. Touch Pro:n mukana olisi seurannut TyTN:n tapaan FullQWERTY HW-näppäimistö kun puolestaan Touch HD olisi ollut ominaisuuksiltaan laajempi verrattuna Diamondiin. Erillinen HW-näppäimistö olisi toki ollut mukava lisä, mutta toisaalta Diamondin kompakti koko houkutteli hankintaan. En tässä ala sen laajemmin esittelemään ja arvostelemaan Timanttia, sillä varsin kattava englanninkielinen arvostelu löytyy täältä

Timantti on kooltaan varsin näppärä. Näyttö on kirkas VGA, mutta hieman arvelutti näytön naarmuuntumisherkkyys, sekä muutenkin itse laitteen pinta, joka vaikuttaa varsin otolliselta naarmuille. Aparaatti on sellaisenaan aavistuksen liukas ja mokoma lipeää varsin herkästi käsistä. Laitteen pinta on sellainen, että sitä saa työkseen olla hinkkaamassa puhtaaksi sormenjäljistä. Tempaisin ensitöikseni näytön suojaksi mukana seuranneen suojakalvon, joka tosin ei laadultaan vaikuta mitenkään erikoisen kestävältä, mutta välttänee ensi alkuun. Tarjolla tähän laitteeseen olisi ZAGG:n Invisible Shield-niminen kalvo, mutta olen lueskellut sieltä täältä asennusongelmista ja vaikka mainoslauseitten ja käyttäjäkokemusten pohjalta tuo vaikuttaa varsin tehokkaalta suojalta karsastan kuitenkin jotenkin sellaista tuotetta, jonka paikoilleen asentamiseen tarvitsee suihkutella nestettä. Päädyin siten hankkimaan Rincon suojakalvon KLC:ltä, joka on kiinnityspinnalta staattinen eli se jää kiinni laitteeseen ilman liimaa. Mainoslauseiden mukaan kalvo on helposti pestävissä, kalvon siirtäminen onnistuu sujuvasti, koska siinä ei käytetä liimaa. Kalvo ei kerää pölyä, eikä se käyttäjäkokemusten mukaan mitenkään heikennä kosketusnäytön toimintaa. Kalvo on periaatteessa sama kuin Brandon vastaava, mutta ilman merkkilisää hinnassa. Kirjoittelen omakohtaisia kommentteja kunhan tuote saapuu minulle.

Diamondin käyttöliittymä on TouchFlo 3D, joka on HTC:n tuottama sormella ohjailtava härpätin. Mielenkiintoinen ja miellyttävä käyttää, joka kuitenkin virittelyistä huolimatta on ainakin tehtaan 1.93 ROM:lla hivenen hidas, mutta kuitenkin ainakin toistaiseksi allekirjoittaneelle varsin riittävä. Positiivinen puoli laitteessa on riittävä muistikapasiteetti tosin sitä ei voi laajentaa esim: muistikorteilla mikä on hienoinen miinus. Alkuun arvelutti myös HW-näppäimistön puuttuminen, mutta ainakin FullQWERTY softanäppäimistö ennakoivine tekstinsyöttöineen toimii pienen opettelun jälkeen varsin mallikkaasti.

Vaikka HTC onkin koristellut Diamondin TF3D:llä, niin on muistettava, että siellä pohjalla hyrrää edelleen se vanha hieman kankea Windows Mobile 6.1 olisi enemmän kuin tervetullutta, että Microsoft pian uudistaisi Mobile Windowsinsa, sillä tällaisenaan se tahtoo jäädä kilpailijoiden jalkoihin. Uutisten mukaan ennen WinMo 7-versiota olisi julkaisuun tulossa WinMo 6.5

Ominaisuudet laitteessa ovat riittävät. Kompaktissa koossa mielestäni kaikki tarpeellinen ja vähän ylikin. Sisäänrakennettu GPS, RDS:llä varustettu FM-Radio, Video- ja musiikkisoitin, kamera, valokuvien selailu, Office Mobile, täysiverinen nettiselain Opera Mobile, sähköposti, puhelin, tekstiviestit etc. Mitäpä enää voisi laitteeltaan toivoa ja kun tarjolla on liuta laadukkaita ilmaissovelluksia niin tämä on kaikin puolin tehokas paketti!

Jotta Timantista saa viimeisetkin tehonrippeet irti vaatii laite hieman virittelyä ja lisäpalikoiden lataamista. Tarpeelliset tweakit löytää esimerkiksi xda-dev-foorumilta. Lisäilin TF3D:n uuden välilehden: Nadavi Call History:n. Myös TF3D:n sääennustetta voi joutua virittelemään jos omaa kotikaupunkia ei löydy Diamondin listalt.

Muita ehdottomia sovelluksia Diamondin sujuvaan käyttöön ovat mm. ThumbCal, SPB Wireless Monitor, SKTools, Jonkinlainen rekisterieditori, A-A Reset (tai vastaava), Oxios Hibernate, MoDaCo No Data, NeboPad, IM+, Supware iContact, NikiFix, G-Alarm, HouMing FileExplorer EX, Diamond Tweak, Diamond TF3D Config, Advanced Config Diamond lisäosineen, GSensor Calibrator, Novan Digital Labs GroupSMS, T9 My Words, Nadavi Call History ja Opera Mini.

Laitteen plussat ja miinukset:

+ Näppärän kokoinen
+ Kirkas näyttö
+ TouchFlo3D
+ Monitoimilaite kauneimmillaan
+ Softanäppis
+ Sisäänrakennettu GPS
+ FM-Radio RDS:llä
+ Hyvät mediaominaisuudet
+ G-Sensor

– Naarmuuntumisherkkyys
– Muistikapasiteetti ei laajennettavissa
– Tehdas ROM hivenen hidas ja kankea
– Windows Mobile 6.1 jo aikansa elänyt
– Soittoäänet (mp3) liian hiljaiset

Ehdotommasti kannattaa seurata XDA-Developers:n Diamond-aluetta ja kahlata Matkapuhelininfo-foorumin Diamond-ketju lävitse.

Päivitys 31.1.2009

Naarmuuntumisherkkyys on omin silmin todettu. Näyttö on pysynyt naarmuttomana, kiitos suojakalvon, mutta takakansi hellävaraisesta käsittellystä huolimatta on jo itseensä muutaman naarmun saanut. Harmillista sinänsä, että tämän hintaisen laitteen materiaali on tällaista. Muuten itse laitteesta ei ole pahaa sanottavaa. Hermesin jälkeen mukavan pieni laite ja erinomainen näyttö.

Laitteen pintamateriaali on äärimmäisen kelju puhdistettava. Sormenjälkien lisäksi jos onnistut lääpimään näyttöä vaikkapa rasvaisilla sormilla niin sehän istuu laitteen muoviosissa kuin tauti, eikä aivan helpolla mikrokuituliinan avustuksella irtoa. Itse näyttöä en ole pahemmin sorkkinut paljaaltaan, sillä mulla on alusta alkaen ollut siinä suojakalvo eli sen naarmuuntumisherkkyydestä tai mahdollisista puhdistusvaikeuksista en osaa sanoa mitään. Käyttämäni Rinco-suojakalvo on ainakin todella helppo puhdistaa…

ROM-Kokeilu: CRCs Release 13.0

Parhaillaan HTC TyTN – Pocket PC-laitteeseen on menossa WM 6.1-pohjainen cooked ROM julkaisunimeltään CRCs 13.0
Aiemmin olen tyytyväisenä käyttänyt täälläkin esittelemääni Schamanix:n WM 6.0-pohjaista ROM, mutta jostain syystä on viime aikoina uudelleen asentamisenkin jälkeen ilmennyt jos jonkinlaista pikkuhäikkää ja koska VITO SMS-Chat:n myötä olen tottunut ”ketjuun niputettuihin” tekstiviesteihin, halusin kokeilla WM 6.1-pohjaista ROM:a jossa Threaded SMS on pultattuna käyttiksessä itsessään. Viton SMS-sovellus kun kuitenkin nyysii käyttöönsä laitteen rajallisia resursseja.

Olen aiemmin testannut muutamaa WM 6.1-pohjaista ROM:a (binky11’s ja Schaps) ja vaikka Windows Mobilen oma ketjutettu SMS-sovellus on aavistuksen karu, niin silti kokonaisuudessaan 6.1:n nopeus vakuutti minut. CRC:n julkaisusta olen lueskellut pelkkää hyvää mm. lisäohjelmia voi asennella laitteeseen suoraan netin yli, jota en kovin monessa muussa ROM-koosteessa ole nähnyt. Kokeiluun lähti ns. mahdollisimman puhdas versio ilman turhia hilppeitä, sillä asentelen mieluummin itse tarvitsemani sovellukset, joten naked-kooste oli itselleni se parhain vaihtoehto

Asentaminen alkoi perinteisin menetelmin (huomioitavaa on, että oman turvallisuutesi vuoksi asennat Hermekseen HardSPL:n) eli ensin ns. Hard Reset, seuraavaksi PC:n puolelta Active Sync ammuttaan alas tehtävienhallinnan kautta ja kun PPC:lle on tehty HardReset tempaistaan akku mäkeen pariksi sekunniksi, akku takaisin kiinni ja pistettään laite ”boot loader” – tilaan (TyTN:ssä painetaan virtanäppäin, OK ja reset samanaikaisesti pohjaan) ja kun eteesi aukeaa monivärinen näkymä pistetään USB piuha kiinni ja ei kun asentelemaan ohjeistuksen mukaisesti. Ensin on suositeltavaa asentaa ns. tehtaan ROM pohjille eli omassa tapauksessa HTC:n pajalta tullut WM5, mutta myös WM6 käy vallan mainiosti. On suositeltavaa, että aina kokeillessasi uutta ROM:a asennat ensin pohjille virallisen tehdas ROM:n ja vasta sen jälkeen alat asentamaan akun irrottamisen ja takaisin asettamisen jälkeen Cooked ROM.a sisään. Jään mielenkiinnolla seuraamaan miten asennus etenee ja onko CRC:n tuotoksesta päivittäiseen käyttöön…

Käyttökokemuksia:

Päällimmäisenä tästä ROM:sta jäi mieleen nopeus ja vakaus. ROM:n pultattu päivitystoiminto toimii myös poikkeuksellisen ripeästi tarjoten mielenkiintoiset lisäpalikat niitä tarvitseville.

Tämä ROM pääsee laitteeseeni lepäilemään toviksi, jotta näen onko siitä pidempiaikaiseen käyttöön. Kokeilin tähän myös Manilla2D-sormiystävällinen käyttöliittymää ja itse käyttöliittymä toimi riittävän tehokkaaksi, mutta sen kanssa tuleekin sitten jo hieman Hermeksen rajat vastaan, sillä vapaan muistin määrä on turhan tiukilla. Ehkäpä sovelias ROM johon on Manilla pultattuna saattaisi toimia myös Hermeksessä. Nyt lähinnä vaikkapa Operan käynnistäessä kupsahtaa Manillan ydin TouchFLO-palikka pelistä pois…

PocketCM Keyboard

HTC TyTN Pocket PC-laitteessa on varsin laadukas oma QWERTY-Näppäimistönsä liukukannen alla, mutta usein kaipaa esimerkiksi nopeaan tekstiviestittelyyn helpompaa menetelmää kirjoittaa. Aina kun tekstaillessa ei innosta avata laitteen omaa näppäimistöä esiin, jonka yhteydessä myös näyttö kääntyy ns. landscape-moodiin olisi miellyttävä näpytellä tekstareita suoraan kosketusnäytöltä. Windows Mobilen mukana seuraava virtuaalinäppäimistö on vaihtoehtona huono, koska kirjainten näppäily täytyy käytännössä hoitaa styluksella, joka ei hitaudessaan ole mitenkään miellyttävää puuhaa. Toki Pocket PC tukee myös Palm-laitteistakin tuttua kirjaintunnistusta eli näytölle kirjoitetaan samoin kuin tekisit sen käsipelillä paperin ja kynän avustuksella. Tällä metodilla en koskaan ole saanut kirjoitettua muuta kuin uskomatonta sekamelskaa ja tokkopa sillä kovin nopeasti saisi tekstiä tuotettua, joten oli aika tutkailla vaihtoehtoista softapohjaista tekstinsyöttömenetelmää.

Tutkailin lukuisia eri vaihtoehtoja aina kaupallisista tuotteista ilmaisiin vaihtoehtoihin. Testattavani olivat mm. Zoomboard, TouchPal, Resco Keyboard ja monia muitakin. Moni kyseisistä tuotteista olivat varsin käytännöllisiä ja niiden käytön olisi varmasti oppinut ankaran opiskelun jälkeen, mutta kun vastaani tuli jo ennestään tuttu PCM Keyboard, tunsin löytäneeni hyvä vaihtoehdon ns. OnScreen-näppäimistökseni. PCMK on ilmaisohjelma, jonka ominaisuuksien kirjo on varsin laaja. PCMK:n ohjaus sujuu hienosti sormella tökkien eli sujuvaa tekstiä tällä suoltaa varsin jouhevasti. Ohjelman idea on miltei kokonaisuudessaan nyysitty Applen iPhonen vastaavasta OnScreen-näppäimistöstä ja mikä siinä, sillä toimivat ideat on mielestäni tehty pöllittäväksi 🙂

Softan virittely mieleisekseen on tehty varsin helpoksi ja netin syövereistä löytyy valmiit palikat näppäimistön asettelun muuntamisesta suomalaiseen käyttöön soveltuvaksi. Näppäimistön ulkoasun muuntamiseksi löytyy myös valmiita skinejä ja lontoota bamlaavia varten on valmis minisanakirja, joka ehdottelee sopivia sanoja nopeaan tekstin suoltamiseen. Harmi vain, ettei kyseistä sanastoa löydy suomen kielellä. Ehkäpä joku innokas tuon joskus toteuttaa tai onnistuneesti porttaa lukuisista netistä löytyvistä suomen kielen sanastoista PCMK-käyttöön soveltuvan version.

Pocket CM Keyboard käyttöösi oletusnäppäimistöksi suomenkielisellä näppäinasettelulla:

1. Lataa PocketCM Keyboard
2. Lataa myös sovellus SIPChange osoitteesta: XDA-Forum
3. Lataa Finnish Layout täältä
4. Pura paketit ja siirtele rojut Pocket PC-laitteeseesi ja asenna ne puhelimen omaan muistiin mieluummin kuin muistikortille. Ensin PCMK seuraavaksi SIPChange ja viimeisenä siirrät Finnish Layout:n hakemistoon
my device, program files, pcmkeyboard.
5. Käynnistä SIPChange, jolla valitaan pysyvästi oletuksena käytettävä OnScreen-näppäimistö ja valitse listalta ”pcm keyboard” ja ”ok”
6. Soft Reset-laitteellesi
7. Käynnistymisen jälkeen menet: Start -> Setting -> Input siellä pitäisi näkyä nyt oletuksena PCM Keyboard ja valkkaat Options…
8. Tee tänne mieleisesi asetukset. Koska en tarvitse lontoonkielistä sanasto poistin ruksit kohdasta Enable suggestion ja enable auto-correction. Keyboard layout valitset Finnish ja valkkaat mieleisesi skinin. Alimmissa kahdessa boksissa itselläni on ruksit.

Homma on sitä myöden selvä ja näppäimistö on käytössä ja toimintakuntoinen suomalaisella layoutilla. Täytyy vain todeta, että tällä virtuaalinäppäimistöllä esimerkiksi nettiosoitteiden syöttäminen Operalle tai tekstiviestien naputtelu on varsin miellyttävää puuhaa. Kommentoikaapa jos olette näppäimistöön tutustuneet tai tiedätte mielestänne tätä paremman vaihtoehdon tehokkaaseen virtuaaliseen tekstintuottamiseen.

Jos olet kiinnostunut testaamaan muita virtuaalinäppäimistöjä, joita merkinnässäni mainitaan tässä muutama linkki tunnetuimpiin vaihtoehtoihin:

Epävirallinen ROM tekee kaiken paremmin…

Aiemmin olen ollut suhteellisen tyytyväinen ”HTC-pajan” tuottamaan WM5:n ja myöhemmin WM6 ROM:n. Ajan myötä kuitenkin kun ”TyTiNässä” (HTC TyTN) käyttämieni sovelluksien määrä on kasvanut ja sen myötä myös muutama taustalla hyrräävä apuohjelma kuluttaa laitteen rajallista muistia on toosa alkanut tuntumaan virallisella WM6 ROM:lla melkoisen kankealta ja jähmeältä käyttää ja miltei aina muistin varaus oli 70% luokkaa vaikka käynnissä oli parhaimmillaan vain muutamia ohjelmia.

Tutkailin vaihtoehtoisia epävirallisia ROM-virityksiä ja olinkin alustavasti kallistumassa Schap’s:n ROMin puoleen kunnes sattumalta XDA-developers-sivustolla törmäsin paljon kehuja saaneeseen ROM:n – Shamanix’s WM6 Ultimate v2 FINAL [SuperStorage] speksit vaikuttivat päteviltä ja kun aiheeseen lähemmin tutustuin huomasin kuinka lukuisilla eri sivustoilla hehkutettiin Shamanix:n ROM:n nopeutta ja kuinka paljon sen jäljiltä onkaan levytilaa ja muistia vapaana oli allekirjoittaneen helppo tehdä päätös kokeilla kyseistä tuotetta.

Ultimate v2.1:

Storage Memory:
Total: 74.07MB
Free: 71.54MB

Program Memory:
Total: 50.77MB
Free: 32.32MB

Ylläoleva fakta lupailee melkoisen paljon ja nämä lupaukset myös pidetään. Tässä on ROM, joka todellakin on optimoitu erityisen hyvin. Asentamisesta voin tähän alkuun mainita sen verran, että ongelmia saattaa hyvinkin tulla ja muistutan myös, ettei tässä Schap’s:n ROMiin pohjautuvassa tuotteessa ole ainakaan tätä kirjoittaessa sopivaa palikkaa skandinaavisille näppäimille, vaan joudut kalastelemaan sopivan palikan netskusta skandeja varten. Itselläni toimi parhaiten Swedish Input.cab valitettavasti linkkejä näihin syntyy ja kuolee nopealla tahdilla, joten en ala niitä tähän artikkeliin linkkaamaan vaan kehotan hakemaan Googlella kyseisiä paketteja tai kysymään vaikkapa palautelomakkeen kautta allekirjoittaneelta, niin lähetän ne tarvitsevalle.

Päivitys tiivistettynä:

– Asenna HardSPL jos et sitä ole jo tehnyt
– Varmista tarpeelliset tiedot
– Asenna ensin virallinen ROM pohjille ja vasta sitten Cooked
(vain jos pohjalla on ennestään jokin CookedROM eikä virallinen)
– Puhelin bootloader-tilaan (TyTN:ssä virtanäppäin, OK ja reset)
– TriColor-näytöllä tökkää USB-piuha kiinni
– Asenna ROM
– Asennuksen jälkeen tee alkusäädöt
– Palauta varmistukset
– Mieleistäsi virittelyä ja twiikkausta

Jos asennat Shamanix:n ROM:n käytössä olevaan laitteeseen suosittelen ensin oman turvallisuutesi vuoksi asentamaan Hermekseen HardSPL:n, ottamaan tärkeimmistä tiedostoista varmistukset, sillä sanomattakin on selvää, että päivityksen yhteydessä pyyhkiytyy kaikki tiedot puhelimestasi pois. Sprite Backup lienee se parhain varmuuskopioija, jonka hankkimista voin lämpimästi suositella. Toki jos riittää vain osoitekirjan ja tekstareiden varmuuskopiointi hommaan hoitaa hienosti ilmainen PIMBackup. Huomioitava seikka on myös, että jos olet asentamassa tätä jonkun muun Cooked ROM:n tilalle [b]asenna ensin virallinen ROM pohjille ja vasta sitten Cooked[/b] jos pohjilla puolestaan on ns. virallinen HTC-pajan ROM voit aloittaa asentamisen suorilta. Joko kokeilemalla asentamista sellaisenaan tai varman päälle perinteisin menetelmin eli ensin ns. Hard Reset, seuraavaksi PC:n puolelta Active Sync ammuttaan alas tehtävienhallinnan kautta ja kun PPC:lle on tehty HardReset tempaistaan akku mäkeen pariksi sekunniksi, akku takaisin kiinni ja pistettään laite ”boot loader” – tilaan (TyTN:ssä painetaan virtanäppäin, OK ja reset samanaikaisesti pohjaan) ja kun eteesi aukeaa monivärinen näkymä pistetään USB piuha kiinni ja ei kun asentelemaan ohjeistuksen mukaisesti.

Oma päivitykseni sujui vaihtelevalla menestyksellä. Itse asennus meni mukisematta ja suhteellisen nopeasti ja päivityksen jälkeen nopeusero HTC:n käpistelemään WM6:n oli tuntuva ja ylläolevat lupaukset lunastettiin heittämällä. Muutenkin kaikki tuntui toimivan hienosti, joten seuraava vaihe olikin palauttaa varmuuskopiosta tärkeimmät tiedot. Pieni varoituksen sananen tähän väliin, että jos varmistat tiedot virallisesta WM6:sta tuli ainakin allekirjoittaneelle hienoisia yhteensopivuusongelmia. Tiedot kyllä palautuivat mallikkaasti, mutta oma virheeni oli varmuuskopioida kaikki käytössäni olevat ohjelmat, jotka läheskään kaikki eivät sitten suoraan toimineetkaan. Uudelleenasennus pelasti sitten tilanteen. Ongelmaksi muodostui ActiveSync, joka ei tahtonutkaan sitten millään elpyä toimimaan tämän uuden ROM:n kanssa. Jos poistin ”parituksen” PDA:n puolelta katosivat samalla myös kaikki kontaktilistalla olleet puhelinnumerot. Siispä jälleen varmistamaan, tällä kertaa käytin puhelimen päässä SPB Backup:a, jolla varmistin ainoastaan kontaktilistan puhelinnumerot, poistin Active Sync:n parituksen ja aloitin AS:n asennuksen puhtaalta pöydältä ja tämän jälkeen palauttelin kontaktilistan varmuuskopiosta ja niinhän se toimi jälleen kuten pitikin.

Uuden ROM:n asennuksen jälkeen olikin edessä vielä monenmoista virittelyä ja huomasin, etteivät ihan kaikki toimineet sellaisenaan. Hardis-näppäimistön skandinaaviseksi saattaminen vaati aiemmin mainitsemani paketin luurin sisuksiin. Jos käytössäsi on Brightpoint:n maahan tuoma tuote on heidän sivultaan ladattavissa ”konfiguraatiosovellus” ainakin TyTiNälle, jolla saat nopeasti, niin maakohtaiset asetukset kuin data-asetukset kerralla kuntoon. M-Technologyn sivuilta löytynee (?) vastaavat palikat heidän maahan tuomiinsa HTC-malleihin.

Ensivaikutelma ”epävirallisesta” Shamanix:n ROM:sta on positiivinen. Poissa ovat virallisen version kaltaiset hidastelut eikä akkukaan kulu entiseen malliin. Laajemman arvion tekeminen vaatinee muutaman viikon päivittäis-käytön, jotta voin kertoa laajempia käyttökokemuksia. Kaikin puolin vaivansa väärti on kokeilla näitä epävirallisia ROMeja. Vaihto vaatii toki huolellisuutta ja asiaan perehtymistä, enkä suosittele lähtemään sorkkimaan jos hiemankin on epävarma olo. Jos tunnet Pocket PC-laitteesi sielunelämän kuin omat taskusi ei muuta kuin kokeilemaan. Ensimmäiselle TyTN:lle tämä on mitä mainioin tuote ja tuntuu kuin rakas PDAsi olisi alkuperäisessä loistossaan 🙂

Suosittelen lueskelemaan myös XDA-Developers-foorumia, josta löytää aina ne kiinnostavimmat viritykset Windows Mobile-laitteille.